Szerelmem, PM emlékére 

Vannak helyek, amelyeket többször is látni kell, amelyekben napokat kell/ene eltölteni ahhoz, hogy teljes pompájában kitáruljon előtted, hogy figyelmed a monumentálisról az apróbb részletekre is kiterjedhessen, hogy ne csak nézz, hanem láss is. Nekünk egy teljes napunk volt rá, de ez kevésnek bizonyult. Annál is inkább, mert figyelni kellett az órát: a Nasridák palotájába és a Generalife-be csak a jegyen szereplő időpontban lehet bemenni, mi pedig nem akartunk kísérletezni, hogy mi történik akkor, ha valaki elkésik. És hát meg is kellett őket találni a hatalmas komplexumban.   

A „vörös erőd” a mai napig uralja Granadát, súlyosan, monumentálisan emelkednek az ég felé négyzetes tornyai, háttérben a Sierra Nevada 3000 méteres, hófödte csúcsai alig 30 km-es távolságban. Kívülről nem is sejthető, micsoda kecses, filigrán belsőt takar a masszív vár. Az Alhambra annyira tömény, mint a halva, minden lépésnél valami látnivaló tárul eléd, szemed belekáprázik az arany, a kőből faragott csipkék, boltívek, márvány, szobrok, szökőkutak, látványába, egy nap nem elég, hogy mindent megnézz, megérts, és akkor még nem voltál a Generalifében, a nyári rezidenciában, ahol a színes virágpompa, a mediterrán növények kavalkádja, a tavacskák, a szökőkutak csobogása, a madarak csivitelése tovább fokozza az élményt, minden érzékedre szükséged van, hogy befogadd.

Nem akarok a téma szakértőjeként tetszelegni, akkor is csak nagyjából volt fogalmunk, hogy merre járunk, a spanyol és angol nyelvű információkat csak töredékesen tudtuk értelmezni, és őszintén szólva nem is nagyon érdekelt bennünket, hogy ez a Puerta de la Justitia, a Puerta del Vino, ez most a Comares palota, ez meg a Mexuar: egyszerűen csak tátottuk a szánkat és el-elakadó lélegzettel gyönyörködtünk a látványban. Ezért nem fűzök megjegyzést a képekhez: járd be velem képzeletben ismét az utat, gyönyörködj Te is, Kedves Olvasó, élvezd a képeket. Kívánom, hogy juss el Granadába és lásd Te is a csodát!  

 Ha érdekelnek a részletek, akkor itt nagyon olvasmányosan megtudhatsz mindent az Alhambra történetéről, itt részletesen láthatod a Mexuar és a Comares palotát, itt pedig a híres oroszlános udvart, amit legnagyobb pechhünkre és bánatunkra ottjártunkkor éppen renováltak.

Generalife

 A Generalife palota a 14. században épült közvetlenül az Alhambra közelében, mint a Naszrida Monarchia rezidenciája. Neve Yannat al- Arife-bót származik, azt jelenti, a “ művész kertje” vagy “ nemes kert”. És valóban, csodálatos, szemet gyönyörködtető egyvelege az épített és természetes környezetnek, annyira harmonikus, annyira tökéletes, amilyet emberkéz csak alkotni tud. Ez a kertkomplexum a szultánok nyári rezidenciájául szolgált, egy csendes pihenőhely, ahova a szultán, feleségei kíséretében elmenekülhetett a palota zűrzavarától. 

Estefelé a Puerta de la Justitián keresztül hagytuk el az Alhambrát. 

imgp0165_puerta_de_la_justicia.JPG

 Még vetettünk egy pillantást az V. Károly kútra. A gyönyörű reneszánsz alkotás - kapaszkodj meg, Kedves Olvasó! - az akkori idők benzinkútja, azaz lóitató.

imgp0166_v_karoly-kut.JPG

Akkor, ott nem tudtuk mire vélni ezt a szobrot, aztán később tudtuk meg, hogy ő Washington Irving (1783-1859) amerikai író, aki azzal vívta ki a granadaiak elismerését, hogy a 19. században regényt írt az Alhambráról "Az Alhambra meséi" címmel. A könyvnek akkora sikere volt, hogy emberek százai kerekedtek fel meglátogatni a helyet. Ez az alhambrai turizmus kezdete.

imgp0167.JPG

2011-ben még azt terveztük, hogy valamikor majd visszatérünk ide, és a most megszerzett ismeretek birtokában újra felfedezzük magunknak a várost. 

Granadától két gyönyörű képpel búcsúzom. 

imgp0222.JPG

imgp0246.JPG

 

Szerző: kisa  2016.06.11. 16:00 Szólj hozzá!

Címkék: 2011 Granada Alhambra Generalife Tartalom: Andalúzia

Szerelmem, PM emlékére

Máig nem értem, hogy mertünk nekivágni a 4 napos granadai kirándulásnak úgy, hogy nem foglaltunk előre szállást. Annál is inkább furcsa a dolog, mert ugyanakkor a belépőjegyet az Alhambrába jó előre megvettük a neten, mivel olvastam, hogy érdemes időben gondoskodni a jegyről, mert egyrészt nagyon hosszú sorok állnak a pénztárnál, másrészt limitálva van a napi látogatók száma, így az is előfordulhat, hogy valaki órákig áll sorba, és végül nem jut be. A limitet nem tudom, mennyire igaz, a sort viszont a saját szemünkkel láttuk kanyarogni több száz méteren keresztül. Ekkora sort én csak '84-ben az akkori Leningrádban láttam.  

De ne szaladjunk ennyire előre, hisz még meg se érkeztünk a második "családlátogatásra" Andalúziába 2011 őszén.

Ezúttal külön utaztunk, én Düsseldorf/Weeze-ből, PároM két nappal később Budapestről. Persze mindjárt itt is volt egy kis kavarodás, ugyanis a sógornőmmel eleve késve indultunk La Calaból a repülőtérre, ráadásul PároM gépe kicsit előbb landolt, plusz bónuszként eltévedtem a repülőtéren. A malagai repülőtér óriási, van vagy 60 kapu, és valahogy egy légtérben van az egész, én meg naná, hogy rossz irányba indultam, az indulási oldal felé, az érkezést egy viszonylag jelentéktelen tábla jelzi, elkerülte a figyelmemet, úgyhogy mire megtaláltam, PároM már sík ideg volt. Eleve nem szereti a késést (hajjaj, de mennyire nem!), ráadásul beparázott, hogy ott áll egy idegen városban, nyelvtudás, pénz nélkül, mi meg sehol… szóval EZ nem az a romantikus találkozás volt, amire az ember két hónap távollét után számít. Szerencsére a dolgok hamar kisimultak, és mire La Calaba értünk, már minden rendben volt.

La Cala akkor még új volt számunkra, sógorék előtte nem sokkal költöztek oda, úgyhogy tátottuk a szánkat rendesen a medence, a kert, meg úgy általában a ház láttán. 

la_cala.JPG la_cala2.JPG

 La Cala a Costa del Sol tipikus települése,  nem az az igazi hamisítatlan spanyol falu, amit annyira szeretünk, inkább valamiféle elegye a turistákat kiszolgálni hivatott modernségnek és a spanyol hagyományoknak. Ami a legfeltűnőbb volt – és nem csak itt, hanem mindenhol, amerre jártunk, a vadiúj, hatalmas, eléggé luxus-kinézetű, ám szemmel láthatóan lakatlan társasházak tömege. 

1.JPG

3.jpg 2.jpg

Erről a valamiről sose tudtuk eldönteni, mi. Elvileg látogatható (lett volna), ám hiába mentunk a megadott időben, mindig zárva volt.

4.jpg

korforgalom.jpg Itt éppen egy körforgalmat adnak át egy iskola mellett. Annyira jellemző Andalúziára, hogy nagy hangsúlyt fektetnek a körforgalom-szigetek díszítésére: nincs két egyforma, mindegyik ötletes, szellemes, nem ám, hogy odaraknak valami térkövet, osztjónapot. A legtöbb valamiképpen kapcsolódik a helyhez, mindegyik jellegzetes. Amelyik meg nem, azt jól ápolt növényzet díszíti. Mi az összes ott-tartózkodásunk alatt mindössze egyetlen elhanyagolttal találkoztunk. 

És a tenger. Őszintén szólva, bennünket lenyűgözött, rengeteg időt töltöttünk a tengerparton sétálgatva, kagylót, simává koptatott kavicsot gyűjtve, ám maga a strandolás tulajdonképpen kimaradt: én nem igazán szeretek órákig a tűző napon tétlenül sülni, főleg, mikor annyi látnivaló van, ráadásul minden csupa homok, ami persze rendkívül forró tud lenni. Szóval imádjuk a tengert, de a strandolás nem a mi műfajunk.

tenger1.jpg

tenger2.jpg

 

Na, és akkor itt kapcsolódunk a bevezetőhöz: kicsit belaktuk a szobánkat, és máris indultunk Granadába, ugyanis október 17-re szólt a belépőjegyünk az Alhambrába. Tényleg fogalmam sincs, hogy mertünk nekivágni 16-án az útnak szállás nélkül, hiszen alapvetően egyikünk se az az improvizatív típus. Nyilván azt gondoltuk, hogy egyrészt eddigi kirándulásainkon mindenütt rengeteg szálláslehetőséget láttunk, az ötcsillagos szuperluxus hotelektől kezdve a hostelekig mindenki megtalálja a pénztárcájának megfelelőt, másrészt október közepére talán már vége van a turistaszezon legnagyobb őrületének, ami persze nem jelenti azt, hogy nincsenek turisták, de talán nem annyi, mint a nyári hónapokban. (Tudtommal október 15. a hivatalos turistaszezon vége.)

Az állomás elég messze van a belvárostól, és ahogy közeledtünk a az óvároshoz, egyre több szállás mellett haladtunk el, ám valamiért egyik se igazán nyerte el a tetszésünket. És milyen jó, hogy nem kapkodtuk el a dolgot, ugyanis hihetetlen nagy szerencsénkre egy kis mellékutcában hirtelen elénk ugrott az ideális szállás, a Pension Los Montes. 

imgp0235.JPG

Az erkélyről jobbra a Gran Vía de Colón,

imgp0233.JPG

balra a Calle de Elvíra. 

imgp0232.JPG

Napi 25 €-ért a belváros szívében, ennél többre igazán nem vágytunk, és még az az apró bibi se zavart bennünket hogy a szobához nem tartozott fürdőszoba, de ezt annyira nem bántuk, mivel sok időt úgyse akartunk ott tölteni, és a folyosón található közös fürdő rendkívül tiszta volt.  Viszonylag korán érkeztünk, így aztán az első napot céltalan ténfergéssel töltöttük, leginkább az „Albaicín” városrészben.

terkep.jpg

Mivel a szállásunk a Calle Elvira nevű utca  egyik csendes kis mellékutcájában volt, sétánkat értelemszerűen itt kezdtük (amúgy a Calle Elvira a város egyik legkedveltebb turistautcája, egyik irányban a Plaza Nueva-ra visz, amely viszont a város egyik legjelentősebb tere, közvetlenül az Alhambra alatt), mi a másik irányban indultunk, így a „Puerta Elvirán” keresztül jutottunk be Albaicínbe. A kaput valamikor a 11. században építették a ziridák

puerta_elvira.JPG

Később egész falat húztak a város köré, ennek ma már csak a maradványai láthatók.

Albaicín (írják Albaycín-nek is) Granada legősibb, a mór időkből származó része, és tényleg olyan benyomásunk volt, mintha az elmúlt századok nyomtalanul suhantak volna el. Albaicín a város három dombjának az egyikén épült, eredete az ibér törzsekig nyúlik vissza, de persze a rómaiak is letelepedtek itt, miután sikeresen meghódították Ibériát. Aztán valamikor a 11. században jöttek a mórok, akik magától értetődő természetességgel vették birtokukba a várost. Virágkorában 40 000 lakosa volt és 30 mecset szolgálta a hitéletet. A 15. században, a mórok kiűzése után a keresztények telepedtek le, a mecseteket templomokká alakították (San Salvador templom). Mivel ez volt az első találkozásunk egy mór-spanyol várossal, nem győztünk betelni a girbe-gurba utcák bámulásával, ahol minden házon találtunk valami érdekeset, minden terecske üldögélésre csábított, minden járda lenyűgözött a változatos mintázatával, és a jellegzetes szagok, tea, vízipipa – és ami nincs: benzinbűz, mivel a szűk utcákba autóval bemenni képtelenség -, a zajok, az egyik házból arab dallamok szűrődnek ki, a másikban flamencot gyakorol valaki a gitáron, ügyetlenül, ám mégis felismerhetően, hadaró spanyol szavak keverednek arab, német, angol és ki tudja milyen nyelvekkel, igen, turisták mindenhol.  A városrész 1994 óta a világörökség része.

Találtunk egy csendes, meglepő módon akkor éppen turistáktól mentes terecskét is, a „Mirador de San Nicolás”-t, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik az Alhambrára.

Ez a San Nicolás templom,

mirador1.JPG

ez pedig a kilátás.

mirador2.JPG

mirador3.JPG

Granadának persze van egy másik arca is, az  „El Centro”, ez nagyjából olyan, mint a legtöbb európai város, kicsit reneszánsz, kicsit barokk, kicsit szecessziós, kicsit romantikus, kicsit neoklasszicista, jellegzetes spanyol építészeti elemekkel ötvözve.

 




 

 

 

Szerző: kisa  2016.06.09. 12:30 Szólj hozzá!

Címkék: 2011 aréna Granada Katedrális Albaicín Tartalom: Andalúzia Pension Los Montes Plaza Nueva Mirador de San Nicolás La Cala de Mijas Darro El Centro Plaza Isabel Catolica Real Chancillería Santa Ana y San Gil templom Ayuntamiento de Granada El Corral del Carbón Capilla Real de Granada Bib-Rambla tér Neptun-kút Alcaicería Puerta Real Fuente de las Batallas Basilica Ntra. Señora de las Angustias Genil Fuente de las Granadas a Comedor Social San Juan de Dios de Granada Iglesia de san Ildefonso katolikus királyok

Szerelmem, PM emlékére

Fuente del Piedra

Nos, mint említettem volt, minden gondos előkészületünk ellenére ért bennünket kellemetlen meglepetés, mégpedig a visszaúton Córobából Málagába. Az úgy történt, hogy  - mint ismert, lehetőség szerint nem szeretünk ugyanazon az úton menni, amelyiken jöttünk -  még otthon a térképet böngészve feltűnt, hogy van ott egy „Fuente del Piedra” nevű tó Córdoba és Málaga között, kb 8-9 km-re egy Santa Ana nevű állomástól, és ebben a tóban flamingók fészkelnek. Hát, ha már arra járunk, nézzük meg a flamingókat, mi az nekünk, az a kis séta!

fuente_terkep.jpg

Az első meglepetés – bár sejtettük, de azért erre nem számítottunk – maga Santa Ana.

Ez egy teljesen normális, korszerű állomás, elképesztően modern, csilivili, futószalagos csomagvizsgálóval, pénztárral, lifttel, nem tudom, hány sínpárral... a spanyol semmi közepén. Tényleg szó szerint nincs ott semmi. Miközben 6 km-re délre ott van a Bobadilla nevű vasúti csomópont… Emlékeim szerint két vagy három óránként megy egy busz a nagyjából 18 km-re fekvő Antequerába, de még véletlenül sincs a vonat érkezéséhez igazítva, legalábbis a mi vonatunkhoz nem volt csatlakozás. 

Nem ismerjük az állomás keletkezésének történetét, mi EU-s pénzeket sejtünk a háttérben, és valami furcsa asszociációval a bodrogkeresztúri kilátó jutott eszünkbe, nyilván azért, mert akkorra még nem készült el a híres ősküi buszmegálló.  

Oké, elismerjük, hogy Santa Anában legalább megállnak vonatok. De minek, ha onnan gyakorlatilag csak autóval lehet elérni a civilizációt…

allomas.JPG

A képen is látszik, a vasútállomás hatalmas forgalmat bonyolít.

Úgy emlékszem, hogy csak mi ketten szálltunk le a vonatról, az épületben ténfergett pár utasnak kinéző egyén, kicsivel több biztonsági őr jellegű egyenruhás fazon, mi meg térképpel a kezünkben keresni kezdtünk valakit, aki megmondhatná nekünk, hogy jutunk el Fuente del Piedrába, már úgy értve, hátha elnéztük a dolgot, és mégis van valami jármű, hogy ne kelljen már annyit gyalogolnunk. Hát nem volt, így aztán elszántan nekivágtunk a 8 km-es útnak.

Itt még viszonylag optimistán tekintettünk a túra elé:

ut1.JPG

Királyházi tapasztalataink alapján volt némi képünk arról, mi vár ránk, de a spanyol valóság sokkal elkeserítőbb volt. Eredetileg azt reméltük, hogy legalább a táj mutat majd valamit, de gyakorlatilag majd’ 8 km-en keresztül balra oliva-ültetvények, jobbra pedig – kapaszkodj meg, Kedves Olvasó! – egy szinte teljesen kész kísértet autópálya, amin nem látszott, hogy az utóbbi pár évben dolgoztak volna rajta, és mindez pompás kerítéssel elválasztva a földúttól, amelyen mi haladtunk…

ültetvény

ut2.JPG

autópálya

autopalya1.JPG

ültetvény

ut3.JPG

autópálya

autopalya2.JPG

ültetvény

ut4.JPG

autópálya (a kerítés mögött) Itt csillant fel végre a remény, hogy az ott a távolban a tó.autopalya3.JPG

És akkor már csak a mezőn kellett átvágnunk, 

ut5.JPG

ut6.JPG

hogy tényleg elérjük a tavat:

to1.JPG

Na, igen, eddig reméltük, hogy legalább az út utolsó szakaszát kellemesen susogó nádas között, flamingócsicsergéstől - tényleg, mit csinál a flamingó? - kísérve, tóparton andalogva tesszük meg. 

Ám az út továbbra is elég sivár környezetben kanyargott, tisztes távolságra a tótól. Nyilvánvaló, hogy errefelől viszonylag kevés turista érkezik…

ut7.JPG

Egy kisebb magaslatról sikerült végre megpillantanunk a flamingókat, a képek eléggé zoom-olva készültek, és a második meglepetés: nagyjából ez volt a legtöbb, amit flamingóból láthattunk.

flamingok1.JPG flamingok2.JPG

Helyesebben láttunk azért flamingót közelről is:

muzeum2.JPG

ebben a pöpec látogatóközpontban,

muzeum1.JPGamelyet direkt a tó és a flamingók kedvéért építettek.

muzeum3.JPG

Itt a tóról meg a flamingókról mindent megtudhattunk – volna, ha nem spanyolul és angolul lettek volna a magyarázó szövegek. Szerencsére készültünk, így aztán nagyjából képben voltunk, hogy egy 1364 hektáros védett területen fekszik, itt él Európa legnagyobb rózsaszín flamingó kolóniája – eddig fogalmunk se volt arról, hogy Európában is élnek flamingók. A Fuente de Piedra lagúna sósvízű. Ezért aztán a párolgás miatt egy vékony sóréteg lebeg a víz tetején, amitől a lagúna éppen úgy néz ki, mint egy hatalmas tükör, és tényleg úgy nézett ki.

Azok a fehér foltok ott a tóparton
to2.JPG

nyilván só-foltok.to3.JPG

 

Kicsit megpihentünk az ápolt parkban, majd útnak eredtünk Fuente del Piedra falu felé, ami a hátunk mögött lévő 8 km után tényleg csak egy ugrás volt. A faluban kicsit elbizonytalanodtunk, mert senki nem tudta nekünk megmondani, melyik buszmegállóból megy a buszunk Málaga felé – lehet, hogy szerény spanyoltudásunk volt az oka - ,ami azért lett volna fontos, mert ha lemaradunk róla, akkor csak a kétóránként közlekedő Fuente del Piedra-Antequerra járattal tudtunk volna menni, antequerrai átszállással, de végül is kisakkoztuk a menetirányt és sikerül!

Így aztán este 8-kor – az Andalúziában igazából még nem is este, hiszen 10-ig világos van – meglehetősen fáradtan megérkeztünk La Calába, a bázisra, ahol PároM húgáék akkoriban laktak.

Ha eddig nem tudtuk volna, milyen jó dolog egy medence a kertben, akkor most kiderült volna. De tudtuk. :-)

Azért nem lehet rossz ilyen helyen tengetni a mindennapokat, de Andalúziában a medence legtöbb ház szerves tartozéka.

la_cala.JPG la_cala2.JPG

 

Benalmadena

Pár nap múlva, megunva a tengerparti rekreációt, úgy döntöttünk, hogy itt az ideje egy „komolyabb” programnak, felkerekedtünk hát Benalmadenába. Azért pont oda, mert Málagába jövet-menet az autópálya felett mindig rácsodálkoztunk a hegyre felkúszó kötélpályára. Kitudtuk, hogy a lenti végállomása Benalmadenában van, így aztán hétfőn felkerekedtünk, hogy mi is „feltereféricózzunk”  a hegyre. A dolgot az teszi igazán pikánssá, hogy PároM, erősen tériszonyos lévén, nem igazán élvezi az ilyesfajta kirándulásokat, de a koblenzi kötélpálya elég jó bemelegítő volt ehhez a programhoz.

A teleferico végállomása Benalmadena Arroyo de la Miel városrészében van, 

a vidámparkkal (Tivoli World – mintha régen nálunk is tivolinak hívták volna a vidámparkot…)  szemben,

vidampark.JPG

2646 m hosszú utat tesz meg, hogy felvigyen a 769 méter magas Calamorro hegyre.

hegy.JPG

Ez itt a Tivoli bejárata:

felvono1.JPG

Az út felfelé is érdekes,

felvono2.JPG felvono3.JPG

 de az igazi attrakció a hegytetőn várja az embert, ahova kiépített ösvényen lehet feljutni.

lepcso_fol.JPG lepcso_le.JPG

Bármerre fordulunk is, lélegzetelállító látvány tárul a szemünk elé:  

Északon a Sierra Nevada csúcsai,

font1.JPG

 délen a tenger,

kilatas1.JPG

font2.JPG

állítólag Marokkóig ellátni, 

kilatas2.JPG

font3.JPG

hát, nem tudom, mi nem láttuk Marokkót, igaz, sikerült kifognunk egy kissé felhősebb napot.

kilatas3.JPG

 Érdemes 13 óra előtt felérni, mivel akkor kezdődik a rendkívül látványos ragadozómadár-bemutató.

madar.JPG madar3.JPG
madar2.JPG madar1.JPG
madar4.JPG madar5.JPG

A visszaút lefelé igen-igen látványos, végig szemben a tengerrel:

felvono_le1.JPG felvono_le2.JPG
felvono_le3.JPG felvono_le4.JPG
felvono_le5.JPG felvono_le6.JPG

Sajnos a hegytetőn való mászkálás teljesen elvette PároM elejét – igen, valószínűleg már akkor is benne voltak a megvadult sejtek -, így aztán Benalmadena többi látnivalója – a Delfinárium (Selwo Marina Delfinarium), az Akvárium, az óváros (Benalmadena Pueblo), a Pillangópark (Mariposario), a kikötő, a Colomares kastély - mind-mind kimaradt, de azzal vigasztaltuk magunkat, hogy jövünk még rokonlátogatóba, és akkor lesz módunk mindezt bepótolni…

Aztán szombaton: PároM nagy szerencséjére a sógora is imádja a focit, Málaga környékén élve természetesen Málaga-szurkoló lett, bérlettel, zászlóval, miegymással, ami a szurkoláshoz kell, így aztán PároMnak lehetősége adódott elmenni a La Rosaleda stadionba egy Málaga-Almeria meccsre, ami 2:0-ás Málaga győzelemmel végződött. PároM elbeszélése szerint – én ezt a programot kihagytam – egy spanyol meccs hangulata teljesen más, mint az itthoniaké, nem beszélve a majdnem teltházról, ami Málagában közel 30.000 nézőt jelent.

meccs0.JPG meccs1.JPG

 

Marbella

Marbella, a Costa del Sol gyöngyszeme, a legtöbb embernek a csillogás, a luxus, az itt nyaralgató  híres színészek, a dolce vita jut eszébe. A várossal igazából 2010-ben találkoztunk először, viszonylag szerencsétlen történések kapcsán (ezt majd 2010-nél mesélem el), és akkor csak az egyik kikötőt láttuk. Most viszont rászántunk egy egész napot, hogy bejárjunk a városból annyit, amennyit csak gyalogosan lehet. Nem néztük meg a Puerto Banust, a luxuskikötőt, ami mintegy 5 km-re van a városközponttól, ezért aztán nem láttuk az „arany mérföld”-nek nevezett városrész luxusvilláit, Fahd szaudi király nyári rezidenciáját, meg úgy általában a „high society”-vel kapcsolatos dolgokat.

Amit viszont láttunk, az az „Alkotmány Park” (Parque de la Constitucion), ahol ilyen gyönyörűségek vannak:

virag1.JPG virag2.JPG

és egy kb 600 fős szabadtéri koncert-épület, az Auditorio de Marbella:

szinhaz.JPG

végigsétáltunk az „Avenida del Mar”-on, ahol rácsodálkoztunk Salvador Dali szobraira, egyrészt, mert ilyen téren tudatlan barbárok révén fogalmunk se volt Dali szobrász-munkásságáról, másrészt meg azért, mert Dali mint köztéri szobor, múzeum+belépő nélkül, hááát, számunkra legalábbis meglepő volt...

dali1a.jpg dali2.JPG
dali3.JPG dali5.JPG

Kicsit üldögéltünk az Alameda parkban, ami tulajdonképpen csak annyira park, hogy fák vannak benne, de amúgy olyan benyomást kelt a sárga csempével kirakott sétányaival, mintha egy zárt télikertben sétálna az ember.

park2.JPG

Bevallom, ezen a képen - ahogy már más képeken is - "kiretusáltam" a padon ülő PároMat, mert bár ez a blog most már róla szól, mégis szeretném megőrizni az inkognitóját.

park3.jpg

park1.JPGÉs végül lődörögtünk kicsit az óvárosban, ami igazi meglepetés volt számunkra abban az értelemben, hogy Marbella hírneve alapján nem számítottunk ilyen igazi, hamisítatlan spanyol középkori hangulatra.

ovaros1.JPG ovaros5.JPG
ovaros3.JPG ovaros2.JPG
ovaros4.JPG ovaros6.JPG
ovaros7.JPG

És a híres narancsfák tere, a Plaza de los Naranjos, Marbella nosztalgikus történelmi főtere.

ovaros8.JPG

A tér a narancsfákról kapta a nevét, de itt található az 1485-ben épített "Ayuntamiento", a városháza és persze számos 16. századi épület.

És ismét felhívnám a figyelmedet, Kedves Olvasó, a színes csempével, kővel, akármivel kirakott járdákra. Andalúziában - főleg a régi városrészekben - nincs szürke aszfalt-járda.

És persze a növények, virágok, futók minden mennyiségben.

 

Rincón de la Victoria

Hazautazásunk előtt még elbuszoztunk Rincón de la Victoriába, hogy megnézzük a La Cueva del Tesoro-t, a kincsesbarlangot. Nevét onnan kapta, hogy a legenda szerint még az arab időkből származó hatalmas kincs van itt elrejtve, ami persze alaposan felajzotta az erre fogékonyak képzeletét, így aztán évszázadokig kutakodtak a barlangban kincsek után, olyannyira, hogy egyikük, egy bizonyos Antonio de la Nari a nagy igyekezetben, hogy megnyisson egy galériát, saját magát robbantotta fel 1847-ben. Egyébként találtak itt archeológiai leleteket is a neolitikumból.

Mivel egy barlang nem éppen ideális terepe a fényképezésnek, ezért az alábbi képek nem igazán tudják visszaadni a látottakat.

Íme, a barlang bejárata:bejarat.JPGÉs a barlang:

barlang1.JPG barlang2.JPG
barlang3.JPG barlang4.JPG
barlang5.JPG

Bár a barlang nem kifejezetten cseppkőbarlang, azért láttunk néhányat:

cseppko.JPG

Rincón de la Victória amúgy egy kellemes kis település, de semmi különös nincs benne, már persze ha eltekintünk a tengertől…

varos3.JPG

varos1.JPG varos2.JPG

 

 Aztán másnap búcsút intettünk Andalúziának, nem sejtvén, hogy örökre…

 

Szerző: kisa  2016.02.19. 08:00 Szólj hozzá!

Címkék: barlang óváros 2013 Marbella Dali Tartalom: Andalúzia Fuente del Piedra Santa Ana flamingók Benalmadena teleferico Calamorro Rincón de la Victoria Parque de la Constitucion Auditorio de Marbella Avenida del Mar Alameda park La Cueva del Tesoro FC Málaga La Rosaleda

Szerelmem, PM emlékére

Nos, először is le kell szögeznünk, hogy a Mezquita tényleg nagy. Óriási. Hatalmas. Persze, utazás előtt leírva láttuk, hogy 179 m hosszú és 134 m széles, ám nem igazán tudtuk elképzelni, milyen is a valóságban, még úgy sem, hogy PároM – focirajongó is lévén – igen hatásosan egy focipályával próbálta összehasonlítani, ami ugye nagyjából 100-110 m hosszú és 70-75 m széles, nade másfél, teljesen fedett, oszlopokkal zsúfolt focipálya, ugye…

Nos, nem is akarom tovább szaporítani a szót, a Nagymecsetről már mindent leírtak, elmondtak, amit tudni érdemes, kutakodásaim során ez a leírás nyerte meg legjobban a tetszésemet. Érdekes, alapos, olvasmányos, ennél jobbat én se tudnék, sőt.

Persze, mi is ismertük V. Károly híres mondását, mely szerint „ most van valamitek, ami bárhol megtalálható, azelőtt viszont olyasmitek volt, amiből csak egy létezett a világon", de semmiképp se értünk egyet vele. Hiszen azzal, hogy egy mecsetbe beleapplikáltak egy katolikus templomot, nem szűnt meg a mecset egyedisége, sőt, szerintünk ezzel vált igazán kuriózummá, és persze ez is megerősítette azt, amiben mindig is hittünk/szeretnénk hinni, hogy az emberiség nagyrésze vallástól, származástól, nemzetiségtől függetlenül teljesen jól elvan egymással, ha békén hagyják. Ha békén hagyják…

És akkor a Nagymecset, ahogy mi láttuk.

Említettem, hogy két napig csak a várost jártuk, ám a Mezquita szinte mindenütt ott volt:

A torony érdekessége, 

torony1.JPG

hogy a régi minaret tetejére építették.

torony6.JPG

Amúgy most 69 m magas, 

torony2.JPG

a minaret 48 m magas volt.

torony3.JPG

Sajnos, mi kicsit korán jártunk erre, mivel 2014. óta a torony újra látogatható.

torony4.JPG

torony5.JPG

Persze sétáink során többször el is mentünk a Mezquita mellett:

Valamiért a nyugati oldal sikerült a leglátványosabbra, legnagystílűbbre:

kivul_ny.JPG

Talán azért, mert ez az oldal nézett a kalifa palotájára?

kivul_nyugati.JPG

 A keleti oldal (a képen jobbra) némileg szerényebb:

kivul_keleti_1.JPG

A déli oldalon egy tér található, ide torkollik a Puente Romano:

kivul_deli_1.JPG

 Az északi oldalon van ez a naivságában is megkapó Mária-oltár:

kivul_eszaki_oltar.JPG

A hivatalos neve Lámpás Mária oltár (La Virgen de los Faroles), na, igen, lóg ott pár lámpa...

A tábla felirata nagyon nyers fordításban valami olyasmi, hogy 

"Ha azt akarod, hogy fájdalmad örömmé változzon, ne menj el, bűnös, anélkül, hogy dicsérnéd Máriát" (gugli a barátom...)

És a bejárat (van másik is, a Puerta del Pedrón, nekünk most ez jutott):

kivul_eszaki.JPG

 A narancsos udvar  minden mecset elengedhetetlen tartozéka, rituális mosdás, ugyebár. A fák alatt ténferegve nekünk azonban támadt még egy ötletünk - nem tudtuk eldönteni, hogy saját-e avagy olvastuk valahol -, nevezetesen, hogy talán arra is szolgálhatott, hogy az ember a mindennapos nyüzsgésből ide betérve megnyugodjon, lehiggadjon, mintegy relaxálódva lépjen be az isten házába. (Bár, végülis nyilván a rituális mosdás is ugyanezt a célt szolgálja.)

Állítólag 98 db narancsfa van itt, mi ugyan meg nem számoltuk. narancsosudvar1.JPG

Persze azért vannak ciprusok meg pálmák is,

narancsosudvar2.JPG

meg természetesen a torony, 

narancsosudvar3.JPG

és a torony

narancsosudvar4.JPG

Aztán beléptünk a mecsetbe, és csak tátottuk a szánkat.

Hiába láttuk képek tucatjait, a valóságban az oszlop4.JPG

oszloperdő látványa minden képzeletünket felülmúlta

oszlop2.JPG

Mindegy, hogy merre fordulsz, 

oszlop1.JPG

majdnem ugyanaz a kép tárul eléd: oszlop, oszlop. Mindegyik ugyanolyan és mindegyik más.

oszlop3.JPG

 Miután elteltünk az oszlopokkal, jutott idő a részletekre is:

A Mihráb a fényviszonyok miatt meglehetősen nehezen fényképezhető:

mihrab.JPG

Krisztus, jellegzetes mór környezetben:

kereszt.JPG

A mennyezet gyönyörű festett fagerendái:

mennyezet.JPG

Egy boltív egyik oldala még mecset:

boltiv1.JPG

másik oldala már templom:

boltiv2.JPG

Aztán egyszercsak átmentünk ez alatt a boltív alatt, és feltárult előttünk a templom:

templom1.JPGIgazi, hatalmas, nagyrészt barokk templom, oltárral, szószékkel, festett ablakokkal:

templom4.JPG templom3.JPG
templom2.JPG templom5_1.JPG

Ha már ott voltunk, bementünk a kincstárba is, bár őszintén szólva mindig némi fenntartással  szemléljük a katolikus egyház által felhalmozott kincseket. 

monstranz.JPG kincstar.JPG

Még egy utolsó pillantás az oszloperdőre:

oszlop5.JPG

És ezzel véget is ért a córdobai kirándulás.

Szerző: kisa  2016.02.11. 16:00 Szólj hozzá!

Címkék: templom 2013 kincstár Andalúzia Córdoba Tartalom: Andalúzia Mesquita

Szerelmem, PM emlékére

A 2013-as év másik „nagy” kirándulása Spanyolország volt, szeptemberben. Azért az, mert PároM húga Spanyolországot választotta lakóhelyül. Mivel a férj vállalkozó, LÉNYEGESEN jobb anyagi körülmények között élnek, mint mi, megengedhetik maguknak Andalúziát. 2013-ban már harmadszor látogattuk meg őket. Most is felkészülten mentünk, mivel utazás előtt eldöntöttük, hogy mindenképpen ellátogatunk Córdobába. Előre megrendeltük a szállást, menetrendeket tanulmányoztunk, költségvetést készítettünk, szóval mindent megtettünk, hogy ne érhessen minket kellemetlen meglepetés. Persze azért ért…

A nagyvárosi szálláskeresés meglehetősen nehéz, pláne, ha az a nagyváros Spanyolországban van, és mi nem vagyunk birtokában a megfelelő nyelvtudásnak. Mertugye az ideális szállásnak számunkra két alapvető feltétele van, amelyek többnyire eléggé ellentmondanak egymásnak: először is a legfontosabb, hogy ne legyen drága, mert igaz, hogy rokonokat látogattunk, de a kirándulásainkat mi finanszíroztuk. Másodszor, ami szintén fontos: lehetőleg a belvárosban legyen, hogy tömegközlekedésre ne kelljen már pénzt és időt fordítani. Na, ez a két feltétel eléggé nehezen egyeztethető össze, mivel a belvárosi szállások általában drágák. Spanyolországgal az volt a szerencsénk, hogy oda a németek is szeretnek járni, így aztán találtunk egy csomó német oldalt, ahonnan aztán remekül ki tudtuk választani a nekünk legmegfelelőbbet – ehhez persze az is kellett, hogy a spanyolok gondoljanak a csóró turistákra is, és még a belvárosban is vannak olyan szállások, hostelek, amelyek megfizethetőek.

A „Hospederia Luis de Gongora” 

hospederia.JPG

minden tekintetben szuper volt. Napi 40 €-ért közel Córdoba fő látványosságához a Mezquita-hoz (Nagymecset), meg úgy általában közel mindenhez, amit Cordobában mindenképpen látni kell. Nem állítom, hogy mi mindent láttunk, három nap ehhez túl kevés, de amit láttunk, az Córdoba-rajongóvá tett bennünket.

Mivel előtte Németországban jártunk, hatalmas kontrasztot véltünk felfedezni a két ország, a két nép között. Mi úgy éreztük, hogy Németország valahogy súlyos, monumentális, robusztus, komoly- hogy azt ne mondjuk, komor, de ez persze így túlzás -, nyomasztó, még a könnyed dolgok is súlyosnak hatnak. Andalúzia színes, vidám, könnyű, kecses, légies, még a súlyos dolgok is könnyednek hatnak. Lehet, hogy a sok napfény teszi? Vagy a „néplélek”? Vagy csak azért éreztük így, mert a Rajna-völgyének természet alkotta fenséges sziklaormait hasonlítottuk össze egy város színes forgatagával? Nem tudom, bár jártunk Rondában is, ami tényleg sziklára épült város, de ott sem éreztük ezt a kissé nyomasztó fenségességet…

Az első két napot ténfergéssel töltöttük, többször is elmentünk a Nagymecset mellett, szemeztünk vele, gyűjtöttük a bátorságot, hogy felkészülten érjen bennünket az élmény.

cordoba_terkep.jpg

Córdoba valami egészen különleges abból a szempontból, hogy a három nagy vallás évszázadokon át békésen megfért egymás mellett, sőt, az egyetemen – amely kezdetben, a 8. században, a Nagymecsetben működött – zsidó, keresztény és muszlim tudósok gyakran egymás mellett, egymás munkásságát erősítve dolgoztak.

Córdoba négy leghíresebb szülötte:

Seneca (Córdoba, Kr. e. 4 körül – Róma, Kr. u. 65. április 12.)

fil_seneca.JPG

Ibn Hazm (Córdoba, 994. november 7. - Casa Montija 1064. augusztus 16. - róla nem tud a magyar Wiki) 

fil_ibn_hazm.JPG

És akik valóban dolgozhattak együtt:

Averroës (Córdoba, 1126. április 14. - Marrákes, 1198. december 10.)

fil_averroes.JPG

Maimonidész (Córdoba, 1137. vagy 1138. - Fusztát 1204. december 13.)

fil_maimonides.JPG

A három vallásnak eme egymás mellett élése a teszi a córdobai – és természetesen a többi andalúziai – városképet oly szemet gyönyörködtetően változatossá, ugyanakkor mégis harmonikussá.

Két napig tehát mást se csináltunk, mint

- bejártuk a szűk kis utcákat:

utca1.JPG utca3.JPG
utca4.JPG utca6.JPG

 

utca2.JPG

utca5.JPG

 
utca7.JPG

utca8.JPG

Ez Córdoba talán legtöbbet fényképezett utcája, a Calleja de las Flores. Valóban egyedülálló látványt nyújt a fehérre meszelt házak, színes virágok együttese, háttérben a Mezquita tornyával.

calle_de_flores_1.jpg

 

 

calle_de_flores.jpg

- üldögéltünk mindenféle tereken:

ter.JPG ter1.JPG
ter2.JPG ter3.JPG

Az óvárosban (és Andalúzia többi városában is) nagyon sok utca és tér ilyen apró kaviccsal van kövezve, gyakran mintát is raknak a különféle színű kavicsokból.

ter4.JPG

Ami ugyan nagyon látványos, ám a rajta való közlekedés nem túl kellemes. Még szerencse, hogy párosunk nőtagja - azaz én - sosem kedvelte a tűsarkú cipőt.

ter5.JPG

ter6.JPG ter7.JPG
ter8.JPG ter9.JPG

      a legtöbbet itt, amit mi csak „főtér”-nek hívtunk, az igazi neve amúgy „Plaza de las Tendillas”, azaz a „kis boltok tere”.  Kedvező elhelyezkedése az óváros és a modern városrész között igazi találkozó és pihenőhellyé teszi. A teret a „Gran Capitán” szobra uralja, aki a pezsgő 15. század végének fura figurája volt, eredetileg Gonzalo Fernández de Córdoba y Aguilar –nak hívták, és az akkor még mór uralom alatt álló Granada elleni harcokban elért katonai és diplomáciai sikereivel vívta ki a „Nagy Kapitány” nevet.

foter3.JPG

foter1.JPG foter2.JPG

- lesétáltunk a Guadalquivir partjára, 

Igen, a háttérben az a nagy épület a Mezquita

folyo2.JPG

folyo1.JPG

A folyó partján sok ilyen elhagyott vízimalom van, állítólag még a mór időkből. Bennünket valahogy megérintett ez a méltóságteljes pusztulás, a múlandóságnak ez a mementója:

malom.JPG

- átkeltünk a római hídon (Puente Romano), amit – a nevéből is kitalálható – a rómaiak építettek valamikor Kr. e. 45 körül, a Via Augusta részét képezte, amely Rómából vezetett Cádízba. A mórok teljesen átépítették, mai arculatát az azt követő évszázadok folyamatos "renoválásai" révén érte el. Hihetetlen, de majd’ 2 évezreden át az egyetlen córdobai híd volt, csak a 20. században épültek újabbak.

romaihid1.JPG romaihid_este.JPG

 A Puente Romano lenyűgöző látványt nyújt:

egyik oldalán a Nagymecset,

romaihid3.JPG

a másikon a „Torre de la Calahorra”, Córdoba legrégibb – arab – erődítménye, amely ma az al-Andalus történelmét mutatja be.

romaihid4.JPG

- körbesétálva az erődítményt - a múzeumba nem mentünk be - egy hatalmas, a Guadalquivir éles kanyarulatába beékelődő parkba jutottunk, ez a "Campo de las Verdad-Miraflores":

park1.JPG

- bolyongtunk a "Juderiá"-ban, a régi zsidó negyedben, bekukkantottunk a 14. században épült zsinagógába is:

zsinagoga1.JPG

zsinagoga2.JPG zsinagoga3.JPG

- természetesen láttuk a régi városfalat is, egy elég nagy része meglepően jó állapotban van, ma az óvárost választja el az új városrésztől:

varosfal1.JPG

varosfal3.JPG

- kicsit ténferegtünk a modern városrészben, annál is inkább, mert ez a két forgalmas főút közötti gyönyörű sétány vezetett az állomásra, és már érkezéskor a szállóba sietvén eldöntöttük, hogy ezt meg kell néznünk ráérősebben is:

a_setany.JPG

a_setany1.JPG a_setany2.JPG

 

Végül az utolsó napon bemerészkedtünk a Mezquita-ba.

Szerző: kisa  2016.02.09. 12:30 Szólj hozzá!

Címkék: zsinagóga 2013 Córdoba Tartalom: Andalúzia Nagymecset Puente Romano Torre de la Calahorra Campo de las Verdad-Miraflores

süti beállítások módosítása